Santísima Virxe do Pilar
a ti arrímome,
baixo o teu amparo, refúxiome,
de todos os perigos, inimigos e males,
líbranos sempre,
Virxe gloriosa e bendita.
Coma os santos,
coma os apóstolos,
coma o teu Fillo
un día e outro día
apoiareime no teu amor e devoción.
Ti guiarasme agora e sempre,
Santa Nai de Deus,
non desatendas as nosas súplicas
nas nosas necesidades,
e dános a túa pronta axuda para liquidalas.
Omnipotente e eterno Deus
que te dignaches dispor
que a sacratísima Virxe María,
Nai túa,
entre coros de anxos,
sobre esta columna de mármore
enviada do ceo,
viñese vivindo en carne mortal
e que esta igrexa fose edificada
para a súa honra polo protomártir dos apóstolos,
Santiago, e os seus discípulos
suplicámosche, polos seus méritos e intercesión,
nos concedas alcancemos facilmente
o que con toda confianza pedimos:
(facer a petición)
...
Virxe María do Pilar,
nosa columna de fe,
dádeme unha fe recia e fundamentada
como a columna onde te apoias
no Pilar de Zaragoza
Ti que vives e reinas con Deus Pai
en unidade do Espírito Santo
por sempre eternamente.
Amén.
Rezar confiando plenamente na axuda
da Virxe Santa do Pilar unha salve e e tres avemarías.
